Hair Transplant

기술 × 의학 × 예술,
모발이식의 차이技術 × 医学 × 芸術、
植毛の違いTechnique × Medicine × Artistry,
the Motential Difference

상담, 헤어라인 디자인, 채취, 식모, 경과 관리까지 — 전 과정을 이인재 원장이 직접 진행합니다.相談、ヘアラインのデザイン、採取、植毛、経過管理まで — 全過程をイ・インジェ院長が自ら行います。From consultation and hairline design to extraction, implantation and follow-up — Dr. Injae Lee personally performs the entire process.

ABHRS 국제 자격ABHRS 国際資格ABHRS Board Certified무삭발 비절개非剃毛・非切開Non-Shaven FUE황금비율 디자인黄金比デザインGolden-Ratio Design1년 책임 관리1年間の責任ケア1-Year Follow-Up Care

1:1 상담 예약1:1 相談予約Book a 1:1 Consultation 8가지 차별점 보기8つの違いを見るSee the 8 Differences

모발이식 전후 보기植毛のビフォーアフターSee Hair Transplant Before & After →

집도執刀Surgeon

하루 단 한 분1日ただお一人One patient a day

국제 자격国際資格Certification

ABHRS 인증ABHRS 認証ABHRS certified

방식方式Method

무삭발 비절개非剃毛・非切開Non-Shaven FUE

정밀 진단精密診断Precision diagnosis

AFS 3D × AI

모발이식은
의학이자 예술입니다植毛は
医学であり芸術ですHair Transplantation Is
Both Medicine and Art

같은 모낭을 옮겨 심어도 결과는 전혀 다릅니다. 헤어라인의 곡선과 모발이 자라는 각도, 밀도의 분포 — 이 미세한 설계가 ‘티 나는 이식’과 ‘원래 그랬던 듯한 이식’을 가릅니다.同じ毛包を移植しても、結果はまったく異なります。ヘアラインの曲線、毛髪が生える角度、密度の分布 — この緻密な設計が「いかにも植毛したとわかる仕上がり」と「もともとそうだったような仕上がり」を分けます。Transplanting the same follicles can produce completely different results. The curve of the hairline, the angle at which hair grows, the distribution of density — these fine details separate an obvious transplant from one that looks like it was always there.

모텐셜의원은 모발이식을 의학과 기술이 만나 완성하는 예술로 이해합니다. 무리하게 채취량을 늘리기보다, 자연스러움과 장기적인 결과를 우선합니다.モテンシャル医院は植毛を、医学と技術が出会って完成させる芸術と理解しています。無理に採取量を増やすより、自然さと長期的な結果を優先します。Motential approaches hair transplantation as an art completed where medicine meets technique. Rather than pushing for larger graft counts, we put natural, long-lasting results first.

Artistry

압도적인 미감으로
아름답게 디자인합니다圧倒的な美的感覚で、
美しくデザインしますDesigned Beautifully,
with an Overwhelming Aesthetic

대표원장이 직접 빚고 그린 조각·회화 — 얼굴을 입체로 읽는 미적 감각이 곧 헤어라인 디자인의 바탕입니다.代表院長が自ら彫り、描いた彫刻・絵画 — 顔を立体で捉える美的感覚こそが、ヘアラインデザインの土台です。Sculptures and paintings created by the director himself — the aesthetic eye that reads a face in three dimensions is the very foundation of hairline design.

Procedure

한 모낭도 헛되지 않게,
채취부터 식모까지一つの毛包も無駄にしない、
採取から植毛までNot a Single Follicle Wasted,
from Extraction to Implantation

비절개 모발이식은 누군가 대신해 줄 수 있는 수술이 아닙니다. 채취와 식모, 두 단계 모두 대표원장이 직접 진행합니다.非切開植毛は、誰かに代わってもらえる手術ではありません。採取と植毛、その両段階とも代表院長が自ら行います。FUE hair transplantation is not a surgery that can be delegated. Both extraction and implantation are performed by the director himself.

STEP 01

모낭 채취毛包の採取Follicle Extraction

고배율 확대경 아래에서, 원통형 미세 펀치가 회전하며 모낭을 주변 조직으로부터 안전하게 하나하나 분리해 냅니다.高倍率の拡大鏡の下で、円筒形の微細パンチが回転しながら、毛包を周囲の組織から安全に一つひとつ分離します。Under high-magnification loupes, a rotating cylindrical micro punch safely separates each follicle from the surrounding tissue, one by one.

채취한 모낭이 다시 잘 자라도록 — ‘생착률’을 최우선으로 둡니다.採取した毛包がしっかり再び育つよう — 「生着率」を最優先にします。Graft survival comes first — so every extracted follicle can grow back strong.
회전·요동·진동을 미세 조정하는 Multiphasic Punch로 모낭 손상을 줄입니다.回転・揺動・振動を微調整するMultiphasic Punchで毛包の損傷を抑えます。A multiphasic punch with finely tuned rotation, oscillation and vibration reduces follicle damage.
채취한 모낭은 즉시 장기이식용 보존액에 보관해 생존 환경을 유지합니다.採取した毛包はただちに臓器移植用の保存液に保管し、生存環境を維持します。Extracted follicles are immediately stored in an organ-transplant-grade preservation solution.

STEP 02

디자인 식모デザイン植毛Design Implantation

채취한 모낭을 헤어라인·정수리 등 이식 부위에, 사전에 약속한 디자인 그대로 심어 나갑니다.採取した毛包を、ヘアラインや頭頂部などの移植部位に、事前にお約束したデザインのまま植えていきます。Extracted follicles are implanted into the hairline, crown and other recipient areas exactly as designed in advance.

모발이 자라는 방향과 각도(Angle)까지 고려한 섬세한 식모.毛髪が生える方向と角度(Angle)まで考慮した繊細な植毛。Delicate implantation that considers even the direction and angle of hair growth.
밀도의 분포와 라인의 곡선을 설계해 ‘원래 그랬던 듯한’ 자연스러움을 추구합니다.密度の分布とラインの曲線を設計し、「もともとそうだったような」自然さを追求します。Density distribution and line curvature are engineered for hair that looks like it was always there.
하루 한 분에게만 집중하기에 가능한, 일관된 완성도.1日お一人だけに集中するからこそ可能な、一貫した完成度。Consistent precision, possible because we focus on one patient a day.

In the OR

채취부터 식모까지, 직접採取から植毛まで、すべて自らFrom Extraction to Implantation, in Person

후두부 채취 · 모낭 분리 · 정밀 식모 — 전 과정을 대표원장이 직접 진행합니다後頭部の採取 · 毛包の分離 · 精密な植毛 — 全工程を代表院長が自ら行いますDonor extraction, follicle separation, precision implantation — the director performs the entire process

보이는 수술방 · 보호자가 지켜보는 수술 자세히 보기見える手術室 · ご家族が見守る手術を詳しく見るThe open operating room · See how family can watch the surgery →

8 Reasons

모텐셜 모발이식이
특별한 8가지 이유モテンシャルの植毛が
特別な8つの理由8 Reasons Motential
Hair Transplants Are Different

기술과 의학, 그리고 예술적 감각이 만나는 지점에서 결과의 차이가 만들어집니다.技術と医学、そして芸術的な感覚が出会う地点で、結果の違いが生まれます。The difference in results is made where technique, medicine and artistic sense meet.

하루 한 분, 집중 수술1日お一人、集中手術One Patient a Day

대표원장이 하루 단 한 분의 환자에게만 집중하여, 상담부터 수술까지 직접 진행합니다.代表院長が1日にただお一人の患者だけに集中し、相談から手術まで自ら行います。The director focuses on a single patient each day, handling everything from consultation to surgery in person.

ABHRS 국제 자격ABHRS 国際資格ABHRS Board Certified

전 세계 약 250~300명만이 보유한 미국모발이식 자격(ABHRS)을 갖춘 국내 소수의 의사입니다.世界で約250〜300名のみが保有する米国毛髪移植資格(ABHRS)を備えた、国内でも数少ない医師です。One of only a few doctors in Korea with the ABHRS credential, held by roughly 250–300 doctors worldwide.

고정밀 진단高精度診断High-Precision Diagnosis

AFS 3D와 AI 현미경 검사로 두피 상태, 모낭 성장 단계, 탈모 패턴을 정밀하게 분석합니다.AFS 3DとAI顕微鏡検査で、頭皮の状態・毛包の成長段階・薄毛のパターンを精密に分析します。AFS 3D and AI microscopy precisely analyze scalp condition, follicle growth stages and hair loss patterns.AFS 3D × AI 현미경AFS 3D × AI 顕微鏡AFS 3D × AI Microscopy

첨단 장비先端機器Advanced Equipment

회전·요동·진동을 조절하는 Multiphasic Punch System을 사용하며, 국내에서도 흔치 않은 고가 장비로 모낭 손상을 줄입니다.回転・揺動・振動を調節するMultiphasic Punch Systemを使用し、国内でも珍しい高価な機器で毛包の損傷を抑えます。A multiphasic punch system controlling rotation, oscillation and vibration — high-end equipment rare even in Korea — reduces follicle damage.

비수면 통증 관리ノンスリープ痛みケアAwake, Pain-Managed

에어녹스 시스템으로 마취 시 통증을 완화하고, 수술 중 편안한 환경을 제공합니다.エアノックスシステムで麻酔時の痛みを和らげ、手術中も快適な環境を提供します。The AirNOX system eases anesthesia discomfort and keeps you comfortable throughout surgery.

황금비율 디자인黄金比デザインGolden-Ratio Design

조소·소묘 경험을 바탕으로, 얼굴을 3D 입체로 분석해 가장 어울리는 황금비율 헤어라인을 설계합니다.彫塑・素描の経験をもとに、顔を3D立体で分析し、最も似合う黄金比のヘアラインを設計します。Drawing on training in sculpture and drawing, the director analyzes the face in 3D to design the most flattering golden-ratio hairline.

팀 시술チーム施術Team Procedure

숙련된 모낭 분리사가 상주하며, 고배율 현미경 아래에서 정밀하게 작업합니다.熟練した毛包分離士が常駐し、高倍率の顕微鏡の下で精密に作業します。Skilled follicle technicians work on site under high-magnification microscopes.

무삭발 방식非剃毛方式Non-Shaven Method

삭발 없는 비절개 기술로, 수술 다음 날부터 일상 복귀가 가능합니다.剃毛しない非切開技術で、手術の翌日から日常への復帰が可能です。Non-incision technique without shaving — return to daily life the day after surgery.

Before / After

실제 모발이식 결과実際の植毛の結果Real Hair Transplant Results

헤어라인 교정부터 정수리 밀도 회복까지, 자연스러움을 우선한 실제 사례입니다.ヘアラインの矯正から頭頂部の密度回復まで、自然さを優先した実際の症例です。From hairline correction to crown density restoration — real cases where natural results came first.

※ 시술 결과는 개인의 두피 상태·생활 습관 등에 따라 차이가 있을 수 있습니다.※ 施術の結果は、個人の頭皮の状態や生活習慣などによって差が生じる場合があります。※ Results may vary depending on individual scalp condition, lifestyle and other factors.

생착률보다 중요한 것,
디자인입니다生着率より大切なもの、
それはデザインですMore Important than Survival Rate:
Design

생착률이 100%에 가까워도 헤어라인 디자인이 어색하면 좋은 결과라 할 수 없습니다. 모발이식의 완성도는 결국 ‘얼마나 자연스러운가’에서 갈립니다.生着率が100%に近くても、ヘアラインのデザインが不自然なら良い結果とは言えません。植毛の完成度は結局「どれほど自然か」で決まります。Even with survival near 100%, an awkward hairline is not a good result. The quality of a hair transplant ultimately comes down to how natural it looks.

얼굴형은 사람마다 다르고, 평면(2D)이 아닌 입체(3D)로 보아야 합니다. 모텐셜은 이마 비율과 얼굴 곡선을 입체적으로 살펴, 당신에게 가장 어울리는 라인을 설계합니다. 이 모든 시작은 ‘자세한 상담’에 있습니다.顔の形は人それぞれで、平面(2D)ではなく立体(3D)で見る必要があります。モテンシャルは額の比率と顔の曲線を立体的に見極め、あなたに最も似合うラインを設計します。そのすべての出発点が「丁寧な相談」です。Every face is different, and it must be seen in 3D, not as a flat plane. Motential studies your forehead proportions and facial curves in three dimensions to design the line that suits you best. It all begins with a thorough consultation.

Aftercare

수술이 끝이 아닙니다
사후관리 5단계手術が終わりではありません
アフターケア5段階Surgery Is Not the End
5 Stages of Aftercare

생착과 결과까지 책임지는 체계적인 관리 프로그램.生着から結果まで責任を持つ、体系的なケアプログラム。A structured care program that sees graft survival and results through.

수술 다음 날手術の翌日The Day After Surgery

샴푸 서비스와 소독으로 회복의 첫 단계를 함께합니다.シャンプーサービスと消毒で、回復の最初の一歩をサポートします。Shampoo service and disinfection start recovery on the right foot.

2주 차2週目Week 2

저준위 레이저 치료와 엑소좀 주사로 두피 회복을 돕습니다.低出力レーザー治療とエクソソーム注射で頭皮の回復を助けます。Low-level laser therapy and exosome injections support scalp recovery.

6개월 · 1년 차6か月・1年目Month 6 · Year 1

현미경 검사로 생착률을 확인하고 경과를 점검합니다.顕微鏡検査で生着率を確認し、経過をチェックします。Microscopic examination confirms graft survival and tracks progress.

홈케어ホームケアHome Care

홈케어 키트를 제공하고, 평생 무료 처방전으로 관리를 이어갑니다.ホームケアキットを提供し、生涯無料の処方箋でケアを続けます。A home-care kit is provided, with free lifetime prescriptions to continue your care.

책임 보강責任を持った補強Guaranteed Reinforcement

결과가 기대에 미치지 못할 경우 추가 보강 시술로 책임집니다.結果がご期待に届かない場合は、追加の補強施術で責任を持って対応します。If results fall short of expectations, we take responsibility with additional reinforcement procedures.

수술 후 1년까지 함께하는 5단계 안심 케어 시스템手術後1年まで寄り添う、5段階の安心ケアシステムA 5-stage care system that stays with you for a full year after surgery

1-Year Project

수술 후가 진짜 시작입니다手術の後こそが本当のスタートですAfter Surgery Is the Real Beginning

모발이식은 수술로 끝나지 않습니다. 모텐셜은 결과가 자리 잡는 1년 동안 함께하는 프로젝트로 봅니다. 상담 때 약속한 결과에 미치지 못하는 부분이 있다면, 보강 리터치 또는 두피문신(SMP)으로 밀도와 흉터까지 책임지고 보완합니다.植毛は手術で終わりではありません。モテンシャルは、結果が定着する1年間ともに歩むプロジェクトと考えます。相談時にお約束した結果に届かない部分があれば、補強リタッチまたは頭皮文身(SMP)で、密度や傷あとまで責任を持って補います。A hair transplant does not end with surgery. Motential treats it as a one-year project while results settle in. If anything falls short of what was promised in consultation, we take responsibility — reinforcement retouching or SMP to supplement density and cover scars.

1년 경과 관리1年間の経過ケア1-Year Progress Care 보강 리터치補強リタッチReinforcement Retouch SMP 밀도·흉터 보완SMP 密度・傷あと補正SMP for Density and Scars 평생 무료 처방전生涯無料の処方箋Free Lifetime Prescriptions

Pricing

모수별 총액, 투명하게費用は「総額」で、明確にTotal Prices, Upfront

세금 포함 총액 · 수술 당일 추가 비용 없음 · 모(毛) 수 기준 요금 표기.税込総額 · 当日の追加費用なし · 毛(本)数に基づく料金表示。Tax-inclusive totals · no extra charge on the day · prices listed per number of hairs.

구분区分Type	1,000모1,000本1,000 hairs	2,000모2,000本2,000 hairs	3,000모3,000本3,000 hairs
비절개 FUE (삭발)非切開FUE(剃髪)FUE (shaven)	상담 시 안내要相談On request	440만원	660만원
비절개 FUE (무삭발 +20%)非剃髪FUE(+20%)FUE (non-shaven, +20%)	상담 시 안내要相談On request	528만원	792만원
모당 환산 (삭발 / 무삭발)1本あたり(剃髪 / 非剃髪)Per hair (shaven / non-shaven)	—	2,200원 / 2,640원2,200 / 2,640ウォン₩2,200 / ₩2,640	2,200원 / 2,640원2,200 / 2,640ウォン₩2,200 / ₩2,640

표시 금액은 부가세 포함 총액이며, 수술 당일 추가 비용이 없습니다. 마취·수술 후 처방·경과 관리가 포함됩니다. 최종 모수와 금액은 두피 상태·공여부 확인 후 확정됩니다.
· ‘모(毛)’는 머리카락 한 가닥, ‘모낭(그라프트)’은 1~3가닥이 포함된 뿌리 단위입니다. 견적서에 두 단위를 모두 표기합니다.表示は税込総額で、当日の追加費用はありません。麻酔・術後の処方・経過管理まで込み。最終的な毛数と金額は頭皮・ドナーの状態を確認のうえ確定します。
· 日本の多くのクリニックは「株(グラフト)」単位ですが、当院の表示は「毛(本)」単位です。1株には1〜3本が含まれるため単純比較にご注意ください。お見積もりでは両方を明記します。Prices are tax-inclusive totals with no extra charge on the day of surgery; anesthesia, post-op medication and follow-up are included. Final hair count and price are confirmed after examining your scalp and donor area.
· A “hair” is one strand; a “graft (follicle)” contains 1–3 hairs. We list both units on every quote.

FAQ

주요 질문들よくあるご質問Frequently Asked Questions

Q.헤어라인 교정과 모발이식은 다른가요?ヘアライン矯正と毛髪移植は違いますか?Is hairline correction different from a hair transplant?

헤어라인 교정은 모발이식의 한 종류입니다. 넓은 이마, M자 이마, 비대칭 헤어라인, 높은 이마 등을 자연스럽게 낮추거나 다듬는 수술을 보통 헤어라인 교정이라고 부릅니다.ヘアライン矯正は毛髪移植の一種です。広いおでこ、M字、左右非対称のヘアライン、高いおでこなどを自然に下げたり整えたりする手術を、一般にヘアライン矯正と呼びます。Hairline correction is a type of hair transplant. Lowering or refining a wide forehead, an M-shaped hairline, asymmetry or a high forehead is usually called hairline correction.

Q.남성 M자 모발이식은 보통 몇 모 정도 필요한가요?男性のM字植毛は通常どのくらいの毛数が必要ですか?How many hairs does a typical male M-shape transplant need?

개인차가 크지만, 가벼운 M자는 보통 1,000~1,500모 전후, 중등도 M자는 1,500~2,500모 전후, 넓은 이마와 전두부까지 포함되면 3,000모 이상이 필요할 수 있습니다. 정확한 모수는 이마 넓이, 탈모 범위, 원하는 밀도, 후두부 상태를 보고 결정합니다.個人差は大きいですが、軽いM字は通常1,000〜1,500本前後、中等度のM字は1,500〜2,500本前後、広いおでこや前頭部まで含むと3,000本以上が必要なこともあります。正確な毛数は、おでこの広さ・薄毛の範囲・希望する密度・後頭部の状態を見て決めます。It varies widely, but a mild M-shape usually needs around 1,000–1,500 hairs, a moderate one 1,500–2,500, and cases involving a wide forehead and frontal area may need 3,000 or more. The exact count depends on forehead width, extent of loss, desired density and donor condition.

Q.여성 헤어라인 교정은 보통 몇 모 정도 필요한가요?女性のヘアライン矯正は通常どのくらいの毛数が必要ですか?How many hairs does female hairline correction usually need?

여성 헤어라인 교정은 보통 1,000~2,500모 사이에서 많이 진행됩니다. 이마를 많이 낮추거나 관자놀이·측면 라인·잔머리 디자인까지 포함하면 더 많은 모수가 필요할 수 있습니다. 무조건 많이 심기보다 얼굴형에 맞는 디자인이 더 중요합니다.女性のヘアライン矯正は、通常1,000〜2,500本の範囲で行われることが多いです。おでこを大きく下げたり、こめかみ・サイドライン・産毛のデザインまで含めると、より多くの毛数が必要になることがあります。とにかく多く植えるより、顔立ちに合うデザインの方が重要です。Female hairline correction is usually done with about 1,000–2,500 hairs. Lowering the forehead significantly or including the temples, side lines and baby hairs may require more. A design that fits your face matters more than simply implanting more.

Q.모낭과 모수는 어떻게 다른가요?毛包と毛数はどう違いますか?What is the difference between follicles and hairs?

모낭은 머리카락이 자라는 뿌리 단위이고, 모수는 실제 머리카락 개수입니다. 하나의 모낭에는 보통 1~3가닥 이상의 머리카락이 들어 있을 수 있습니다. 그래서 1,000모낭을 이식해도 실제 모수는 1,500~2,000모 이상일 수 있습니다.毛包は髪が生える根の単位で、毛数は実際の髪の本数です。一つの毛包には通常1〜3本以上の髪が含まれることがあります。そのため1,000毛包を移植しても、実際の毛数は1,500〜2,000本以上になることがあります。A follicle is the root unit from which hair grows; hair count is the number of actual strands. One follicle usually holds one to three or more hairs, so transplanting 1,000 follicles can mean 1,500–2,000 or more actual hairs.

Q.모발이식 후 이식모가 빠지는 휴지기는 무조건 오나요?植毛後、移植毛が抜ける休止期は必ず来ますか?Does the shedding phase after a transplant always happen?

대부분 이식 후 2~8주 사이에 이식모가 빠지는 탈락기를 경험합니다. 이는 모낭이 죽은 것이 아니라, 모발 줄기만 빠지고 뿌리는 자리 잡는 자연스러운 과정입니다. 거의 빠지지 않고 자라는 경우도 있지만, 빠지는 것이 일반적인 회복 과정입니다.多くの場合、移植後2〜8週の間に移植毛が抜ける脱落期を経験します。これは毛包が死んだのではなく、毛幹だけが抜けて根は定着していく自然な過程です。ほとんど抜けずに育つこともありますが、抜けるのが一般的な回復の経過です。Most people shed transplanted hairs two to eight weeks after surgery. The follicle is not dead — only the shaft sheds while the root settles in. Some people barely shed, but shedding is a normal part of recovery.

Q.모발이식 후 언제쯤 머리가 눈에 보이나요?植毛後、いつ頃から髪が目に見えますか?When will new hair become visible after a transplant?

보통 3~4개월부터 새 머리카락이 조금씩 올라옵니다. 6개월쯤이면 변화가 눈에 보이고, 9~12개월에 상당히 좋아집니다. 정수리나 가늘었던 모발은 12~18개월까지 더 성숙해질 수 있습니다.通常3〜4か月から新しい髪が少しずつ生えてきます。6か月ほどで変化が目に見え、9〜12か月でかなり良くなります。頭頂部や細かった毛は、12〜18か月までさらに成熟することがあります。New hairs usually start coming in around months 3–4. Change becomes visible by about month 6 and improves substantially by months 9–12. The crown and finer hairs can keep maturing up to months 12–18.

Q.옛날처럼 앞라인이 까맣고 부자연스럽게 되는 건 싫은데, 자연스럽게 가능한가요?昔のように前ラインが黒く不自然になるのは嫌ですが、自然に仕上がりますか?I do not want the dark, unnatural front line of old-style transplants. Can it look natural?

가능합니다. 자연스러운 앞라인을 위해서는 굵은 모발을 앞쪽에 몰아 심지 않고, 가는 단일모를 앞쪽에 배치합니다. 일자 라인보다 미세한 불규칙성과 방향·각도·밀도 조절이 핵심입니다.可能です。自然な前ラインのためには、太い毛を前方に集めて植えず、細い単一毛を前方に配置します。一直線のラインより、わずかな不規則さと方向・角度・密度の調整が鍵になります。Yes. For a natural front line, fine single hairs are placed at the front rather than clustering thick hairs there. Subtle irregularity — with controlled direction, angle and density — matters more than a perfectly straight line.

Q.모발이식을 하면 탈모약을 무조건 먹어야 하나요?植毛をしたら薄毛の薬を必ず飲む必要がありますか?Do I have to take hair loss medication after a transplant?

무조건은 아닙니다. 다만 유전성 탈모가 진행 중이라면 약물치료를 병행하는 것이 기존 모발 유지에 유리합니다. 모발이식은 이식 부위를 채우는 치료이고, 탈모약은 기존 머리카락의 추가 탈락을 늦추는 치료입니다.必ずではありません。ただし遺伝性の薄毛が進行中であれば、薬物治療を併用する方が既存の髪の維持に有利です。植毛は移植部位を満たす治療で、薄毛の薬は既存の髪のさらなる脱落を遅らせる治療です。Not necessarily. But if hereditary hair loss is progressing, combining medication helps preserve your existing hair. A transplant fills the recipient area; medication slows further loss of the hair you already have.

Q.뒷머리 숱도 많지 않고 머리카락이 얇은데 모발이식이 효과적일까요?後頭部の毛量も多くなく髪も細いのですが、植毛は効果的でしょうか?My donor hair is thin and sparse. Will a transplant still be effective?

가능한 경우도 있지만, 기대치를 정확히 잡는 것이 중요합니다. 후두부 밀도와 모발 굵기가 부족하면 이식 가능한 모수와 최종 밀도에 제한이 생깁니다. 이런 경우에는 무리한 고밀도 이식보다 약물치료·두피문신(SMP)·보강 계획을 함께 고려하는 것이 좋습니다.可能な場合もありますが、期待値を正確に持つことが大切です。後頭部の密度や毛の太さが不足すると、移植可能な毛数や最終的な密度に制限が生じます。このような場合は、無理な高密度移植より、薬物治療・頭皮文身(SMP)・補強の計画を併せて検討するのが良いでしょう。It can be, but setting accurate expectations is important. Limited donor density and thickness restrict the transplantable count and final density. In such cases, medication, SMP and a staged plan are often better than forcing high density.

Q.후두부 말고 측두부 머리도 사용할 수 있나요?後頭部以外に、側頭部の髪も使えますか?Can hair from the sides of the head be used, not just the back?

가능한 경우가 있습니다. 다만 측두부 모발은 후두부보다 가늘거나 탈모 영향을 받을 수 있어 신중하게 선택해야 합니다. 특히 헤어라인이나 눈썹처럼 가는 모발이 필요할 때 측두부·귀 주변 모발을 고려하기도 합니다.可能な場合があります。ただし側頭部の毛は後頭部より細かったり薄毛の影響を受けることがあるため、慎重に選ぶ必要があります。特にヘアラインや眉のように細い毛が必要なときに、側頭部や耳周りの毛を検討することもあります。Sometimes. Temporal hair is finer than occipital hair and can be affected by hair loss, so it must be chosen carefully. It is sometimes preferred where fine hairs are needed, such as hairlines or eyebrows.

Q.모발이식한 부분도 염색이나 탈색이 가능한가요?植毛した部分もカラーやブリーチはできますか?Can transplanted areas be dyed or bleached?

이식모가 충분히 자리 잡고 두피가 안정된 뒤에는 염색이 가능합니다. 일반적으로 최소 1개월 이상, 가능하면 2~3개월 이후를 권합니다. 탈색은 자극이 강하므로 더 신중해야 하며, 두피에 염증이나 붉음이 남아 있다면 피하는 것이 좋습니다.移植毛が十分に定着し頭皮が安定した後はカラーが可能です。一般的には最低1か月以上、できれば2〜3か月以降をおすすめします。ブリーチは刺激が強いためより慎重に行い、頭皮に炎症や赤みが残っている場合は避けるのが良いです。Dyeing is possible once grafts have settled and the scalp has stabilized — generally after at least one month, ideally two to three. Bleach is harsher and calls for more caution; avoid it if any inflammation or redness remains.

Q.수술 후 언제까지 특별히 조심해야 하나요?手術後はいつまで特に注意が必要ですか?How long should I be especially careful after surgery?

가장 중요한 시기는 수술 후 2주입니다. 초기 생착과 딱지 관리가 중요하기 때문입니다. 운동·음주·사우나·염색·강한 자극은 시기별로 조절해야 하며, 보통 1개월 정도까지는 비교적 조심하는 것이 좋습니다.最も重要なのは手術後2週間です。初期の生着とかさぶたの管理が大切だからです。運動・飲酒・サウナ・カラー・強い刺激は時期に応じて調整し、通常は1か月ほどまで比較的注意するのが良いでしょう。The most important period is the first two weeks, when early graft survival and scab care matter most. Exercise, alcohol, saunas, dyeing and strong stimulation should be phased back in gradually, staying relatively careful for about a month.

Q.수면마취로 자는 동안 받나요?睡眠麻酔で眠っている間に受けますか?Will I be asleep under sedation?

모텐셜은 비수면(의식하진정 없이 국소마취) 방식으로 진행하며, 통증 완화 시스템으로 마취 시 불편을 줄입니다. 수술 중 깨어 있어도 편안하게 받으실 수 있도록 환경을 관리하며, 통증에 대한 걱정은 상담 때 충분히 안내해 드립니다.モテンシャルはノンスリープ(意識下鎮静なしの局所麻酔)方式で行い、痛み緩和システムで麻酔時の不快感を抑えます。手術中に起きていても快適に受けられるよう環境を整え、痛みへのご不安は相談の際に十分にご案内します。Motential operates without sedation, using local anesthesia with a pain-relief system to reduce discomfort. We keep you comfortable while awake, and any concerns about pain are addressed thoroughly during consultation.

Q.이식한 라인이 마음에 안 들면 제거할 수 있나요?植えたラインが気に入らない場合、除去できますか?Can the transplanted line be removed if I do not like it?

제거가 불가능하지는 않지만 쉽지 않습니다. 레이저 제모, 전기분해, 재수술, 펀치 제거 등을 고려할 수 있으나 흉터나 밀도 저하가 남을 수 있습니다. 그래서 처음 디자인할 때 너무 낮거나 과한 라인을 피하는 것이 가장 중요합니다.除去は不可能ではありませんが容易ではありません。レーザー脱毛、電気分解、再手術、パンチ除去などを検討できますが、傷あとや密度の低下が残ることがあります。だからこそ最初のデザインで、低すぎる・過剰なラインを避けることが最も重要です。Removal is not impossible, but it is not easy. Laser hair removal, electrolysis, re-operation or punch removal can be considered, but scarring or density loss may remain. That is why avoiding an overly low or aggressive line at the design stage matters most.

Q.1년 후 무상 리터치가 가능한가요?1年後の無償リタッチは可能ですか?Is a free touch-up available after one year?

리터치는 병원 정책과 수술 결과, 생착률, 탈모 진행 여부에 따라 달라집니다. 생착이 부족한 부위의 보강과 단순히 더 낮추고 싶은 디자인 변경은 다르게 판단합니다. 정확한 가능 여부는 보통 9~12개월 경과를 확인한 뒤 결정합니다.リタッチは病院の方針や手術結果、生着率、薄毛の進行状況によって異なります。生着が不足した部位の補強と、単に「もっと下げたい」というデザイン変更は別に判断します。正確な可否は、通常9〜12か月の経過を確認したうえで決めます。Touch-ups depend on clinic policy, surgical results, survival rate and hair loss progression. Reinforcing an area with poor survival is judged differently from simply wanting a lower line. The decision is usually made after reviewing progress at months 9–12.

Q.모발이식은 한 번 하면 평생 유지되나요?植毛は一度行えば一生維持されますか?Does a hair transplant last a lifetime?

이식한 모발은 탈모에 비교적 강한 후두부 모발을 옮기기 때문에 오래 유지되는 편입니다. 다만 주변의 기존 모발은 계속 탈모가 진행될 수 있어, 장기적으로는 기존 모발 관리가 중요합니다.移植した毛髪は薄毛に比較的強い後頭部の毛を移すため、長く維持される傾向があります。ただし周囲の既存の毛は薄毛が進行し続けることがあり、長期的には既存の毛の管理が重要です。Transplanted hair comes from the occipital area, which is relatively resistant to hair loss, so it tends to last. Surrounding native hair, however, can keep thinning, so long-term care of existing hair remains important.

Q.절개와 비절개 모발이식은 무엇이 다른가요?切開法と非切開の植毛は何が違いますか?What is the difference between strip (FUT) and FUE transplants?

절개는 후두부 두피를 띠 모양으로 떼어낸 뒤 모낭을 분리하는 방식이고, 비절개는 모낭을 하나씩 채취하는 방식입니다. 비절개는 선형 흉터가 없고 회복이 빠른 장점이 있지만, 채취 난도가 높아 의사의 숙련도가 중요합니다. (모텐셜은 무삭발 비절개로 진행합니다.)切開法は後頭部の頭皮を帯状に切り取ってから毛包を分離する方式で、非切開は毛包を一つずつ採取する方式です。非切開は線状の傷あとがなく回復が早い利点がありますが、採取の難度が高く医師の習熟度が重要です。(モテンシャルは非剃毛・非切開で行います。)FUT removes a strip of scalp from the donor area and dissects follicles from it; FUE extracts follicles one by one. FUE leaves no linear scar and recovers faster, but extraction is more demanding, so surgeon skill matters. (Motential performs non-shaven FUE.)

Q.모발이식 후 흉터가 남나요?植毛後に傷あとは残りますか?Will there be scars after a transplant?

비절개 모발이식도 아주 작은 점 형태의 자국은 남을 수 있습니다. 다만 적절한 펀치 크기와 채취 간격, 후두부 디자인을 지키면 짧은 머리에서도 눈에 잘 띄지 않게 관리할 수 있습니다.非切開の植毛でも、ごく小さな点状の跡は残ることがあります。ただし適切なパンチの大きさと採取間隔、後頭部のデザインを守れば、短髪でも目立ちにくく管理できます。Even FUE can leave tiny dot-like marks. With the right punch size, extraction spacing and donor design, they can be kept hard to notice even with short hair.

Q.수술 시간은 얼마나 걸리나요?手術時間はどのくらいかかりますか?How long does the surgery take?

이식 모수와 범위에 따라 다르지만, 보통 수 시간이 소요되며 대량 이식은 더 길어질 수 있습니다. 모텐셜은 하루 한 분에게만 집중해, 서두르지 않고 처음부터 끝까지 같은 완성도로 진행합니다.移植する毛数と範囲によって異なりますが、通常は数時間を要し、大量移植はさらに長くなることがあります。モテンシャルは1日1名だけに集中し、急がず最初から最後まで同じ完成度で行います。It depends on graft count and area, but usually several hours; large sessions can take longer. Because Motential takes only one patient a day, we never rush and keep the same precision from start to finish.

공통 질문共通のご質問General Questions

Q.상담 당일 바로 시술이나 수술이 가능한가요?相談当日にそのまま施術や手術はできますか?Can I have the procedure or surgery on the same day as my consultation?

시술 종류·예약 상황·두피 상태에 따라 다릅니다. 정확한 진단과 디자인이 필요한 경우에는 상담 후 별도 일정을 잡는 것이 더 안전합니다.施術の種類・予約状況・頭皮の状態によって異なります。正確な診断とデザインが必要な場合は、相談後に別途日程を組む方が安全です。It depends on the procedure type, booking schedule and scalp condition. When precise diagnosis and design are needed, scheduling a separate date after consultation is safer.

Q.비용은 어떻게 결정되나요?費用はどのように決まりますか?How is the cost determined?

비용은 시술 범위, 필요한 모수, 난도, 흉터 여부, 기존 시술 여부, 리터치 계획에 따라 달라집니다. 같은 이름의 시술이라도 개인 상태에 따라 필요한 과정이 다를 수 있습니다. (비급여 진료비는 사전에 고지해 드립니다.)費用は施術の範囲、必要な毛数、難度、傷あとの有無、過去の施術の有無、リタッチの計画によって変わります。同じ名前の施術でも、個人の状態によって必要な工程は異なり得ます。(自由診療費は事前にご案内します。)Cost depends on the scope, required graft count, difficulty, scarring, prior procedures and retouch plans. Even procedures with the same name can require different steps for different people. (Non-covered fees are disclosed in advance.)

Q.다른 병원에서 받은 모발이식·두피문신도 교정할 수 있나요?他院で受けた植毛・頭皮文身も修正できますか?Can transplants or SMP done at other clinics be corrected?

가능한 경우가 많습니다. 다만 기존 라인, 흉터, 밀도, 색 번짐, 남은 모발 상태를 확인해야 합니다. 교정은 처음 시술보다 더 섬세한 계획이 필요합니다.可能な場合が多いです。ただし既存のライン、傷あと、密度、色のにじみ、残った毛の状態を確認する必要があります。修正は初回の施術より繊細な計画が必要です。Often, yes. We first assess the existing line, scars, density, pigment spread and remaining hair. Corrections require an even more careful plan than first-time procedures.

Q.사진만 보내도 대략적인 상담이 가능한가요?写真を送るだけでおおよその相談はできますか?Can I get a rough consultation just by sending photos?

대략적인 방향은 안내드릴 수 있습니다. 다만 정확한 진단·모수·비용·가능 여부는 두피 상태, 모발 굵기·밀도·탄력, 탈모 진행 정도를 직접 확인해야 합니다.おおよその方向はご案内できます。ただし正確な診断・毛数・費用・可否は、頭皮の状態、毛の太さ・密度・弾力、薄毛の進行度を直接確認する必要があります。We can suggest a general direction. An accurate diagnosis — graft count, cost and feasibility — requires directly checking scalp condition, hair thickness, density, elasticity and progression.

Q.어떤 치료가 저에게 맞는지 모르겠어요.どの治療が自分に合うのか分かりません。I am not sure which treatment is right for me.

탈모치료·모발이식·두피문신·눈썹이식은 목적이 다릅니다. 머리카락을 지켜야 하는 상태인지, 새로 심어야 하는 상태인지, 시각적으로 보완하는 것이 나은지를 먼저 구분해야 합니다. 정밀 진단 후 가장 적합한 방법을 안내해 드립니다.薄毛治療・毛髪移植・頭皮文身・眉毛植毛は目的が異なります。髪を守るべき状態か、新たに植えるべき状態か、視覚的に補う方が良いかを、まず見分ける必要があります。精密診断のうえ、最も適した方法をご案内します。Hair loss treatment, transplantation, SMP and eyebrow transplants serve different goals. First we determine whether your hair needs preserving, new implantation, or visual supplementation. After precise diagnosis, we guide you to the best fit.

Q.상담과 시술은 원장님이 직접 하시나요?相談と施術は院長が直接行いますか?Does the director personally handle consultations and procedures?

네. 모텐셜은 상담·진단·디자인·시술·사후관리까지 전 과정을 대표원장이 직접 진행합니다. ‘실장이 시술하고 원장은 상담만’ 하는 방식이 아닙니다.はい。モテンシャルは相談・診断・デザイン・施術・アフターケアまで、全工程を代表院長が自ら行います。「スタッフが施術し院長は相談のみ」という方式ではありません。Yes. At Motential the director personally handles consultation, diagnosis, design, procedures and aftercare. It is not a setup where staff operate and the director only consults.

Q.일본어 상담도 가능한가요?日本語での相談もできますか?Is consultation available in Japanese?

네. 일본에서 오시는 분들을 위한 안내를 제공하고 있습니다. 예약 시 일본어 상담을 원하신다고 미리 말씀해 주세요.はい。日本からお越しの方のためのご案内をご用意しています。ご予約の際に、日本語での相談をご希望と事前にお知らせください。Yes. We provide dedicated support for visitors from Japan. Please let us know when booking if you would like consultation in Japanese.

Medical Team

이인재 대표원장이
직접 집도합니다イ・インジェ代表院長が
自ら執刀しますDr. Injae Lee
Performs Every Surgery

모텐셜의원 대표원장 · 이인재 (Injae Lee)モテンシャル医院代表院長 · イ・インジェ (Injae Lee)Director of Motential Clinic · Injae Lee, MD

상담과 진단, 디자인과 수술, 사후 관리까지 — 모든 과정에 대표원장이 직접 참여합니다. 의학적 정밀함에 예술적 감각을 더해, 가장 자연스러운 결과를 설계합니다.相談と診断、デザインと手術、アフターケアまで — すべての工程に代表院長が直接携わります。医学的な精密さに芸術的な感覚を加え、最も自然な結果を設計します。Consultation, diagnosis, design, surgery and aftercare — the director takes part in every step, adding artistic sense to medical precision to design the most natural result.

ABHRS Diplomate · 공식 합격자 기록 공개ABHRS Diplomate · 公式合格者記録を公開ABHRS Diplomate · official passing record linked
대한모발이식학회 상임간행부이사 · ISHRS 2024 디렉터리 Associate Member 기록大韓毛髪移植学会公式役員記録 · ISHRS 2024名簿 Associate Member記録KSHRS official executive record · ISHRS 2024 Directory: Associate Member
전 뉴헤어의원 원장 · (주)에이바이오머티리얼즈 키닥터元ニューヘア医院院長 · (株)エイバイオマテリアルズキードクターFormer Director of NewHair Clinic · Key Doctor of Abio Materials
EBS · SBS · JTBC · MBN · tvN 등 다수 방송 출연EBS · SBS · JTBC · MBN · tvN など多数のメディア出演Featured on EBS, SBS, JTBC, MBN, tvN and more

Certified

국제·국내 모발이식 자격国際・国内の毛髪移植資格International and Korean Board Certifications

미국모발이식학회(ABHRS)·대한모발이식학회(KSHRS) 자격을 보유한 대표원장이 직접 집도합니다米国毛髪移植学会(ABHRS)・大韓毛髪移植学会(KSHRS)の資格を持つ代表院長が自ら執刀しますSurgery performed by a director certified by the ABHRS and the Korean Society of Hair Restoration Surgery (KSHRS)

Reservation

먼저 진단부터 시작하세요まずは診断から始めましょうStart with a Diagnosis

대표원장이 직접 진단하고, 가능한 결과와 방법을 솔직하게 안내해 드립니다.代表院長が自ら診断し、見込める結果と方法を正直にご案内します。The director examines you personally and gives honest guidance on what is possible and how.

02-518-1023 전화 상담02-518-1023 電話相談Call 02-518-1023 상담 예약하기 — 원장이 직접 확인합니다相談を予約する — 院長が直接確認しますBook a consultation — reviewed by the director himself

기술 × 의학 × 예술,
모발이식의 차이技術 × 医学 × 芸術、
植毛の違いTechnique × Medicine × Artistry,
the Motential Difference

모발이식은
의학이자 예술입니다植毛は
医学であり芸術ですHair Transplantation Is
Both Medicine and Art

압도적인 미감으로
아름답게 디자인합니다圧倒的な美的感覚で、
美しくデザインしますDesigned Beautifully,
with an Overwhelming Aesthetic