머리 참 예술로 심었네.髪は、まるで芸術。Hair, implanted like art.
예술적 감각과 ABHRS Diplomate 자격을 갖춘 이인재 원장이 모발을 하나하나 정교하게 이식합니다.芸術的感性とABHRS Diplomate資格を持つイ・インジェ院長が、一本一本丁寧に植毛します。ABHRS Diplomate Dr. Injae Lee applies an artist's eye to every graft.
가장 중요한 질문은 ‘어느 병원’이 아니라 ‘누가 하는가’입니다最も大切な問いは「どの病院か」ではなく「誰がするか」ですThe real question isn’t which clinic — it’s who operates
모발이식의 각 단계를, 누가 직접 하는지 표로 답하겠습니다.植毛の各ステップを、誰が実際に行うのか表でお答えします。Here is exactly who performs each step of your hair transplant.
| 수술 단계手術ステップStage | 일반적인 대형 병원一般的な大型病院Typical large clinic | 모텐셜의원モテンシャル医院Motential |
|---|---|---|
| 상담·진단カウンセリング・診断Consultation & diagnosis | 상담실장 또는 상담의사 (실제 수술의와 다를 수 있음)カウンセラーまたは相談医(実際の執刀医と異なる場合あり)Counselor or consulting doctor (may differ from the actual surgeon) | 이인재 원장イ・インジェ院長Director Lee In-jae |
| 헤어라인 디자인ヘアラインデザインHairline design | 의사 (실제 수술의와 다를 수 있음)医師(実際の執刀医と異なる場合あり)A doctor (may differ from the surgeon) | 이인재 원장イ・インジェ院長Director Lee In-jae |
| 마취麻酔Anesthesia | 의사 (실제 수술의와 다를 수 있음)医師(実際の執刀医と異なる場合あり)A doctor (may differ) | 이인재 원장イ・インジェ院長Director Lee In-jae |
| 모낭 채취毛包の採取Follicle extraction | 경력이 다른 여러 의사 교대 가능経験の異なる複数の医師が交代することもMultiple doctors of varying experience may rotate | 이인재 원장イ・インジェ院長Director Lee In-jae |
| 모낭 분리·검수毛包の分離・検品Follicle separation & inspection | 매번 달라지는 간호조무사 팀毎回異なる看護助手チームA nursing-assistant team that changes each time | 모텐셜 모낭분리팀 · 이인재 원장 검수モテンシャル毛包分離チーム・院長が検品Motential separation team · inspected by the director |
| 식모(이식)植毛(移植)Implantation | 슬릿(간호조무사 or 의사) · 식모기(의사)スリット(看護助手または医師)・植毛機(医師)Slits (assistant or doctor) · implanter (doctor) | 이인재 원장イ・インジェ院長Director Lee In-jae |
| 수술 후 소독·경과 관리術後の消毒・経過管理Post-op care & follow-up | 간호 인력·앱看護スタッフ・アプリNursing staff · app | 이인재 원장 (LINE·카톡 직접 확인)イ・インジェ院長(LINE・カカオトークで直接確認)Director Lee (direct check via LINE / KakaoTalk) |
※ ‘일반적인 대형 병원’은 특정 기관을 지칭하지 않는 일반적 서술입니다.※「一般的な大型病院」は特定の機関を指すものではなく、一般的な記述です。※ “Typical large clinic” is a general description and does not refer to any specific institution.
제가 모두 직접 합니다.すべて、私が直接行います。I do everything myself.
모텐셜의원 대표원장 · 이인재 (Injae Lee)モテンシャル医院 代表院長 · イ・インジェ (Injae Lee)Director of Motential Clinic · Injae Lee, MD
상담과 진단, 시술과 사후 관리까지 단계마다 직접 참여합니다. 국내외 학회 활동과 다수의 방송 출연으로 전문성을 인정받았으며, 한 분 한 분의 두피와 인상을 충분히 살핀 뒤 가장 자연스러운 방향을 함께 결정합니다.相談と診断、施術からアフターケアまで、各段階に直接携わります。国内外の学会活動や数多くのメディア出演で専門性を認められ、お一人おひとりの頭皮と印象を十分に見極めたうえで、最も自然な方向を一緒に決定します。I take part in every step — consultation, diagnosis, surgery and aftercare. Recognized through academic work and numerous TV appearances, I study each patient's scalp and features before we decide on the most natural direction together.
저는 이런 사람입니다.私についてA little about me.
- ABHRS Diplomate · 공식 합격자 기록 공개ABHRS Diplomate · 公式合格者記録を公開ABHRS Diplomate · official passing record linked
- 대한모발이식학회 상임간행부이사 · ISHRS 2024 디렉터리 Associate Member 기록大韓毛髪移植学会 公式役員記録 · ISHRS 2024名簿 Associate Member記録KSHRS official executive record · ISHRS 2024 Directory: Associate Member
- 모발이식 교과서 『모발이식학』 저자毛髪移植の教科書『毛髪移植学』著者Author of the textbook Hair Transplantation
- 전 뉴헤어의원 원장元ニューヘア医院 院長Former Director, NewHair Clinic
- 국제학술지 논문 게재 — Hair Transplant Forum International (2019)国際学術誌 論文掲載 — Hair Transplant Forum International (2019)Published in Hair Transplant Forum International (2019)
제가 직접 상담부터 수술의 완성까지
전 과정을 환자분의 곁에서 함께합니다.相談から手術の完成まで、その全工程を
私自身が患者さまのそばで共にします。From consultation to the final graft,
I stay beside you through the entire process.
오로지 좋은 결과만을 위해 특별한 디테일에 지독하게 집착합니다.ただ良い結果のためだけに、特別なディテールにとことんこだわります。Obsessed with the details, for one reason only: a good result.
모발이식植毛Hair Transplant
자연스러운 헤어라인 디자인과 정교한 식모로, 본래 있던 듯한 밀도를 회복합니다.自然なヘアラインデザインと精密な植毛で、もともとあったような密度を回復します。Natural hairline design and precise implantation restore density that looks like it was always there.
자세히 보기詳しく見るLearn More 02탈모치료 · 검사薄毛治療・検査Hair Loss Care & Testing
두피·모발 정밀 검사로 원인을 분석하고, 상태에 맞는 치료 계획을 단계별로 제시합니다.頭皮・毛髪の精密検査で原因を分析し、状態に合った治療計画を段階的にご提案します。Precision scalp and hair diagnostics identify the cause, followed by a staged treatment plan.
자세히 보기詳しく見るLearn More 03두피문신 (SMP)頭皮文身 (SMP)Scalp Micropigmentation (SMP)
모낭 단위 음영을 표현해 밀도감을 채우고, 헤어라인과 가르마를 자연스럽게 보정합니다.毛包単位の陰影を表現して密度感を補い、ヘアラインと分け目を自然に補正します。Follicle-level shading fills in density and naturally refines hairlines and part lines.
자세히 보기詳しく見るLearn More 04눈썹이식眉毛植毛Eyebrow Transplant
얼굴 인상에 맞춘 눈썹 라인 설계로, 또렷하면서도 자연스러운 인상을 완성합니다.顔の印象に合わせた眉ラインの設計で、くっきりとしながらも自然な印象を完成させます。Brow lines designed for your face — defined, yet natural.
자세히 보기詳しく見るLearn More 05서화타투アートタトゥーArt Tattoo
서화·레터링 기반의 정교한 아트 타투. 1:1 디자인 상담을 거쳐 섬세하게 진행합니다.書画・レタリングをベースにした精密なアートタトゥー。1:1のデザイン相談を経て、繊細に行います。Fine-line and calligraphy art tattoos, carefully executed after a 1:1 design consultation.
자세히 보기詳しく見るLearn More 06어떤 시술이
맞을지 모르겠다면どの施術が
合うか分からない方へNot sure which treatment
is right for you?
두피·모발 상태를 먼저 진단하고, 가장 적합한 방향을 1:1로 안내해 드립니다.頭皮・毛髪の状態をまず診断し、最も適した方向を1:1でご案内します。We diagnose your scalp and hair first, then guide you 1:1 to the most suitable option.
1:1 상담 예약1:1 相談予約Book a 1:1 ConsultationAFS3D + AI 모발현미경,
정확한 분석을 토대로 한 맞춤형 수술설계AFS3D + AI毛髪顕微鏡、
正確な分析にもとづくオーダーメイド手術設計AFS3D + AI hair microscopy —
surgical design built on precise analysis
유행이 아닌 당신의 얼굴에 맞는 설계. 과장 없는 진단과 정직한 상담을 약속합니다.流行ではなく、あなたの顔に合う設計。誇張のない診断と正直な相談をお約束します。Design that fits your face, not the trend. We promise honest diagnosis and consultation without exaggeration.
정밀 진단精密診断Precision Diagnosis
두피·모발 상태와 탈모 원인을 전문 장비로 분석해, 가능한 결과를 솔직하게 안내합니다.頭皮・毛髪の状態と薄毛の原因を専門機器で分析し、見込める結果を正直にご案内します。We analyze your scalp, hair and the cause of loss with specialized equipment, and tell you honestly what results are possible.
맞춤 설계オーダーメイド設計Custom Design
얼굴형·이마 비율·모발 방향을 고려해 가장 자연스러운 라인과 밀도를 함께 디자인합니다.顔の形・額の比率・毛髪の方向を考慮し、最も自然なラインと密度を一緒にデザインします。Face shape, forehead ratio and hair direction all inform the most natural line and density, designed together.
대표원장 직접 수술代表院長による直接手術Surgery by the Director
모든 과정을 ABHRS Diplomate 이인재 원장이 직접 관리합니다. 상담부터 시술, 사후 경과까지 일관되게 책임집니다.すべての過程をABHRS Diplomateのイ・インジェ院長が直接管理します。相談から施術、その後の経過まで一貫して責任を持ちます。Every step is managed personally by ABHRS Diplomate Dr. Injae Lee — consistent responsibility from consultation through surgery and follow-up.
변화는 자연스러울 때
가장 아름답습니다変化は、自然なときに
最も美しいChange is most beautiful
when it looks natural
무리한 채취보다 자연스러움을 우선한, 대표원장이 직접 시술한 실제 전후 사례입니다.無理な採取より自然さを優先し、代表院長が自ら施術した実際のビフォーアフター症例です。Real before-and-after cases performed by the director, prioritizing naturalness over aggressive harvesting.
※ 시술 결과는 개인의 두피 상태, 생활 습관 등에 따라 차이가 있을 수 있습니다.※ 施術の結果は、個人の頭皮の状態や生活習慣などによって差が生じる場合があります。* Results may vary depending on individual scalp condition and lifestyle.
대가를 받은 후기는
싣지 않습니다対価を受けた口コミは
掲載しませんWe publish no
paid reviews
저희는 대가를 지급한 후기를 싣지 않습니다. 환자분들이 자발적으로 남겨 주시는 기록은 네이버 플레이스 리뷰와 질문게시판에서 있는 그대로 확인하실 수 있습니다. — 모텐셜의원은 과장 없는 진단과 정직한 상담을 원칙으로 합니다.当院は対価を支払った口コミを掲載しません。患者さまが自発的に残してくださる記録は、NAVERプレイスの口コミと質問掲示板でそのままご確認いただけます。— モテンシャル医院は誇張のない診断と正直な相談を原則とします。We publish no paid reviews. What patients leave voluntarily can be found, exactly as written, in Naver Place reviews and on our Q&A board. — Motential's principle: honest diagnosis and consultation, without exaggeration.
당신의 변화, 청담에서
가장 정교하게 시작하세요あなたの変化を、清潭で
最も精巧に始めましょうStart your change in Cheongdam,
with the utmost precision
상담은 진단부터 시작합니다. 편하신 시간을 남겨주시면 1:1로 안내해 드립니다.相談は診断から始まります。ご都合のよい時間をお知らせいただければ、1:1でご案内します。Every consultation starts with diagnosis. Leave a convenient time and we will guide you 1:1.